Recebeu um convite para participar num rastreio populacional, mas não sabe o que é que isso implica? Então continue a ler.
Um rastreio populacional é um exame médico efectuado a pessoas que não apresentam quaisquer sintomas. O exame tem por objetivo detetar doenças, uma predisposição hereditária para a doença ou factores que tornem a doença mais provável. A participação no rastreio populacional é voluntária e gratuita.
Nos Países Baixos, existem três testes de rastreio populacional do cancro, nomeadamente os testes de rastreio populacional do cancro da mama, do cancro do colo do útero e do cancro do intestino. Pode ser convidado a participar. Veja o que isto significa para si.
O cancro do colo do útero é mais frequente em mulheres entre os 30 e os 60 anos de idade. Está nesta faixa etária? Então, convidamo-la para o rastreio populacional do cancro do colo do útero.
Pode participar no estudo de duas formas:
O cancro do intestino é uma doença grave e comum. Os pólipos e o cancro do cólon são mais comuns em pessoas com mais de 55 anos. É por isso que todas as pessoas com idades compreendidas entre os 55 e os 75 anos recebem um convite para o rastreio da população de dois em dois anos. Este rastreio visa detetar o cancro do intestino o mais cedo possível. Mesmo antes de alguém apresentar sintomas. A participação é gratuita e voluntária. É o próprio interessado que decide se quer participar.
Dutch
English
Portuguese
Dutch 
English 
Portuguese