Investigação sobre a população

O cancro do colo do útero é mais frequente em mulheres entre os 30 e os 60 anos de idade. Está nesta faixa etária? Então, convidamo-la para o rastreio populacional do cancro do colo do útero.

Pode participar no estudo de duas formas:

• Com um kit de auto-coleção
• Com uma zaragatoa

Quando fizer 50 anos, receberá automaticamente um convite para o rastreio populacional do cancro da mama nos Países Baixos. Normalmente, as mulheres com idades compreendidas entre os 50 e os 75 anos recebem este convite de dois em dois anos. Durante o rastreio, é tirada uma fotografia de ru00f6ntgen dos seios, também conhecida como mamografia. Em seguida, um médico avalia se as fotografias dos seios parecem normais ou se é necessária uma investigação mais aprofundada.

Este rastreio populacional tem como objetivo detetar o cancro da mama numa fase inicial, muitas vezes antes de a própria pessoa se aperceber de alguma coisa. A participação no rastreio é voluntária. É importante saber que tem vantagens e desvantagens. Assim, pode decidir se quer ou não participar.

Nota: Nota alguma alteração nos seus seios, como um caroço ou uma mudança na forma ou na pele? Em caso afirmativo, não espere por um convite para o rastreio populacional, mas contacte imediatamente o seu médico de família. A deteção precoce pode fazer toda a diferença.

O cancro do intestino é uma doença grave e comum. Os pólipos e o cancro do cólon são mais comuns em pessoas com mais de 55 anos. É por isso que todas as pessoas com idades compreendidas entre os 55 e os 75 anos recebem um convite para o rastreio da população de dois em dois anos. Este rastreio visa detetar o cancro do intestino o mais cedo possível. Mesmo antes de alguém apresentar sintomas. A participação é gratuita e voluntária. É o próprio interessado que decide se quer participar.