Investigação sobre a população
Recebeu um convite para participar num rastreio populacional, mas não sabe o que é que isso implica? Então continue a ler.
Um rastreio populacional é um exame médico efectuado a pessoas que não apresentam quaisquer sintomas. O exame tem por objetivo detetar doenças, uma predisposição hereditária para a doença ou factores que tornem a doença mais provável. A participação no rastreio populacional é voluntária e gratuita.
Nos Países Baixos, existem três testes de rastreio populacional do cancro, nomeadamente os testes de rastreio populacional do cancro da mama, do cancro do colo do útero e do cancro do intestino. Pode ser convidado a participar. Veja o que isto significa para si.
Os diferentes inquéritos à população
Cancro do colo do útero
O cancro do colo do útero é mais frequente em mulheres entre os 30 e os 60 anos de idade. Está nesta faixa etária? Então, convidamo-la para o rastreio populacional do cancro do colo do útero.
Pode participar no estudo de duas formas:
- Com um kit de auto-coleção
- Com uma zaragatoa
Cancro da mama
Depois de completar 50 anos, na Holanda recebe-se automaticamente um convite para o rastreio do cancro da mama. As mulheres com idades compreendidas entre os 50 e os 75 anos recebem normalmente este convite de dois em dois anos. Durante o rastreio, é realizada uma radiografia das mamas, também conhecida como mamografia. Em seguida, um médico avalia se as imagens mamográficas parecem normais ou se são necessários exames complementares.
Este rastreio populacional tem como objetivo detetar o cancro da mama numa fase inicial, muitas vezes antes de a própria pessoa se aperceber de alguma coisa. A participação no rastreio é voluntária. É importante saber que tem vantagens e desvantagens. Assim, pode decidir se quer ou não participar.
Nota: Nota alguma alteração nos seus seios, como um caroço ou uma mudança na forma ou na pele? Em caso afirmativo, não espere por um convite para o rastreio populacional, mas contacte imediatamente o seu médico de família. A deteção precoce pode fazer toda a diferença.
Cancro do intestino
O cancro do intestino é uma doença grave e comum. Os pólipos e o cancro do cólon são mais comuns em pessoas com mais de 55 anos. É por isso que todas as pessoas com idades compreendidas entre os 55 e os 75 anos recebem um convite para o rastreio da população de dois em dois anos. Este rastreio visa detetar o cancro do intestino o mais cedo possível. Mesmo antes de alguém apresentar sintomas. A participação é gratuita e voluntária. É o próprio interessado que decide se quer participar.
Dutch
English
Portuguese